奇怪...我怎麼覺得這東西有周期性?
既久違的約莫六年後
我真的回來了
不論是2次元還是聲優界www
這傢伙我記得以前在另一個網誌有寫過介紹文
希望之後有時間能夠再重新打一篇((人夫的誘惑?
其實一開始遇到這傢伙
第一印象是
須王環
夜神月
山本裕典((喂!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
說到這裡....
我聲優的歌只聽兩個人的喔
就是我們MAMO男神(宮野真守)跟奈奈女神(水樹奈奈)啦><
呀呼
這首歌怎麼聽都聽不膩
因為我真的很喜歡三味線的聲音啊
當然咱們MAMO歌聲也是很好聽的啊
而且愈來愈進步了><
覺得他老婆真的太幸福了啊QAQ
畢竟今天不是要來寫介紹文
是來放歌詞的
所以
見諒一下吧
先放連結:http://www.youtube.com/watch?v=u75tE4Njv20
================================================
Identity>>宮野真守
作曲:Jin Nakamura
作詞︰荘野ジュリ
歌詞(中文歌詞為官方翻譯)
I Am Me, I Am Me A song for just the two of us
I Am Me, I Am Me A song for just the two of us
I Am Me, I Am Me A song for just the two of us
I Am Me, I Am Me I was born this way for u
詠み人知らぬ恋の詠よ 不知吟唱著誰的戀歌啊
幾百余年 経つも朽ちずに 歷經百年依舊不朽
この心震わせる touch of heart 震撼我心 touch of heart
輪廻する恋情 重複戀情
いつの世もこの身を尽くし 輪迴幾世用盡此身
泡沫の愛をただ憂う 卻僅憂愁愛如泡沫
人知れず忍ぶれど broken heart 忍情傷不為人所知 broken heart
無情に哭く運命(さだめ) 命定淚下只為無情
You’re my first love
You’re the one in my life
散りゆく儚き想いを捧げよう 獻上散落的虛華心意啊
たとえ何を失っても 哪怕失去一切
届くことのない願いでも 或心願無從訴
止められない もう戻れはしない 依舊停不下來 已然無法回頭
I never got over you
この躯が この心が 此身 此心
尽き果てるまで愛し抜く 貫徹愛直到天地將盡
それが僕の生きる証なら 若這是我活過的明證
Love you now and forever
I found my identity
Love you now and forever
I found my identity
たぐり寄せたこの逢瀬さえ 若連這竭盡心力的相會
君が為と信じていいなら 都足以相信為的只有你
痛みさえ忘らるる Love is pain 痛楚便可忘卻 Love is pain
今 涙よ 絶えね 眼前 淚啊 潸然不止
彼方に見えし春雷 嵐を起こせよ 彼端依稀可見春雷 喚起狂風暴雨
運命(さだめ)を壊せよ 打破命運吧
祈るように抱いたなら 仿若祈禱的擁你入懷
その心に住まう誰か 身居你芳心裡的誰
消し去ること できるのだろうか 是否就會消失無蹤
I never got over you
そのほほえみ そのぬくもり 你的歡顏 你的溫暖
結ばれずとも愛し抜く 無法相守仍愛你無盡
それが僕の生きる証なら 若這是我活過的明證
Love you now and forever
I’ll go on living for you
Love you now and forever
I’ll go on living for you
交わせぬ契りを とこしえの愛を 將不曾交換的誓言 化為永恆的愛
せめてこの詠にのせ 君のもとへ 至少讓愛乘著詩歌 送到你的身旁
たとえ何を失っても 哪怕失去一切
届くことのない願いでも 或心願無從訴
止められない もう戻れはしない 依舊停不下來 已然無法回頭
I never got over you
この躯が この心が 此身 此心
尽き果てるまで愛し抜く 貫徹愛直到天地將盡
それが僕の生きる証なら 若這是我活過的明證
Love you now and forever
I found my identity
Love you now and forever
I found my identity
留言列表